По барабану

Похоже, экспертам Сотбис по барабану, что тут изображено.
Ну какая, к сатирам, Деянира?
Она путешествовала с бубном в руке?
И как на это смотрел муженёк Геракл?
Или ему тоже было по барабану, сиречь по тамбурину?..

'The rape of Dejanira'. An ivory figural group, German or French, 19th century

on an ivory veneered and ebonised wood base
50 cm., 19 2/3 in. high overall





А Фанечке спасибо за наводку!