На коротких тёмносиненьких ножках

Помню, как-то наткнулась в древнегреческом словаре на словечко kyanopedza (увы, на ноуте нет греческого шрифта), что значит "с тёмносиними ножками" и изрядно повеселилась. Правда, там дальше следовало дополнение: речь шла о столе (tradedza).
А оказывается, не только столы бывают с тёмносиними ножками, но и братцы.
Вот тут и пригодилось знание специфической лексики.


Оригинал взят у phania в ...

A Man Knocking Acorns from a Tree; Zodiacal Sign of Sagittarius
French, about 1250 - 1260
Tempera colors, gold leaf, and ink on parchment; Leaf: 19.2 x 13.3 cm

© The J. Paul Getty Museum