kentauris: (Default)
kentauris ([personal profile] kentauris) wrote2010-11-01 08:01 pm

Ноябрь... уж наступил


Из английского календаря, изданного Уильямом Хоуном (William Hone, 1780-1842) в 1825-26 годах
Полный текст календаря  -  тут: www.uab.edu/english/hone/etexts/edb/home.html








Картинку сопровождает стихотворение Спенсера:

NOVEMBER.

   Next was November; he full grown and fat
   As fed with lard, and that right well might seeme;
   For he had been a fatting hogs of late,
   That yet his browes with sweat did reek and steam;
    And yet the season was full sharp and breem;
   In planting eeke he took no small delight,
    Whereon he rode, not easie was to deeme
   For it a dreadful centaure was in sight,
The seed of Saturn and fair Nais, Chiron hight.

Spenser.







Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting