![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Зажигай свечу!..
Подсвечник.
Лимож, около 1200-1250.
Вещь церковного происхождения, однако эксперты Музея Виктории и Альберта полагают, что мифологический декор (кентавры в круглом ярусе, русалка внизу) были не очень уместны в храме, и первоначально штучка использовалась дома.
Почему ж не уместны, если даже епископские облачения вышивались образам кентавров?..
1200-1250 (made) This candlestick was used in a church but is decorated with a mythological figure, possibly a centaur (half-man, half-horse). Non-Christian imagery is quite common in church architecture and furnishings, but the candlestick may have been made for secular use and then given to a church at a later date
collections.vam.ac.uk/item/O109959/candlestick/
Лимож, около 1200-1250.
Вещь церковного происхождения, однако эксперты Музея Виктории и Альберта полагают, что мифологический декор (кентавры в круглом ярусе, русалка внизу) были не очень уместны в храме, и первоначально штучка использовалась дома.
Почему ж не уместны, если даже епископские облачения вышивались образам кентавров?..
1200-1250 (made) This candlestick was used in a church but is decorated with a mythological figure, possibly a centaur (half-man, half-horse). Non-Christian imagery is quite common in church architecture and furnishings, but the candlestick may have been made for secular use and then given to a church at a later date
collections.vam.ac.uk/item/O109959/candlestick/