kentauris: (kentauris)
kentauris ([personal profile] kentauris) wrote2015-11-22 03:12 pm

Девушку опять не спросили...

Конечно, эта картинка у меня была, - может, не в таком хорошем разрешении. Лень искать вручную, коль скоро поиск по ключевым словам не работает, а тэга на килики отдельно я не завела.
Но глядя на неё, вдруг задумаешься о жесте Деяниры. Похоже, она хочет отобрать палицу у Геракла. Потому что либо он может хряпнуть прямо по ней, либо... Несс ей симпатичен, и она совсем не желает его погибели.
С другой стороны... Кто, собственно, поручится, что здесь именно эта троица, а не другая? Может быть, имелся в виду Эвритион и эпизод битвы кентавров и лапифов? Геракл-то должен был выстрелить из лука, а не шарахнуть по Нессу палицей.

А вообще-то лучше было бы сперва спросить у девушки.



Оригинал взят у [livejournal.com profile] phania в ...

Drinking cup (kylix) depicting Herakles rescuing Deianera from Nessos
Greek, Classical Period, about 420–410 B.C.
Painter Aristophanes, Potter Erginos

(c) Museum of Fine Arts, Boston

[identity profile] diches.livejournal.com 2015-11-22 12:29 pm (UTC)(link)
Во-первых, кажется, в те времена это (спрашивать) не было принято.
Во-вторых, если это Деянира, то она не девушка - и тогда тем более нечего спрашивать.
В-третьих, женские ответы подчас столь уклончивы, что в пылу погони толковать их не досуг.
В-четвёртых, может быть этот "Несс"у неё чего-будь и спрашивал, прежде чем понести куда-то (не похоже, чтоб она от него вырывалась).