kentauris: (Default)
Словом и звуком, а также всеми прочими доступными способами жители Заповеданного леса поздравляют с днём рождения художницу, поэта и музыканта - laestalla!

Кафедральный собор Нотр Дам в Страсбурге.
Портал ок. 1300 года.
Фото из статьи лютниста и лютневого мастера Julien Stryjak.
В самой статье - много других фото с музицирующими на старинных инструментах статуями из того же собора.
Красиво и познавательно!


kentauris: (Default)


Прислано je_nny, спасибо!

Сумка для сбора милостыни из аббатства Сен-Миель, 14 век.
Париж, Национальный музей средневекового искусства - Музей Клюни.
Фото: Jean-Gilles Berizzi






Aumônière "de la comtesse de Bar " (14e siècle)

Provenance : abbaye bénédictine de Saint-Mihiel (Meuse); aumônière brodée de personnages grotesques
Paris, musée de Cluny - musée national du Moyen Âge
Photo (C) RMN-Grand Palais (musée de Cluny - musée national du Moyen-Âge) / Jean-Gilles Berizzi


kentauris: (kentauris)
На нём треугольная шляпа
И... красный парадный сюртук!

(Не иначе, как по поводу Дня Парижской коммуны).

Миниатюра из часослова, последняя треть 15 века







На самом деле тут вот что... )
kentauris: (kentauris)
Картинка примечательна как датой, так и контентом!


Оригинал взят у [livejournal.com profile] shakko_kitsune в Земля круглая, 1376 год


Сотворение мира
фреска в Падуанском баптистерии
Худ. Giusto de' Menabuoi

Обратите внимание на зодиакальный круг вокруг глобуса
kentauris: (kentauris)
Помню, как-то наткнулась в древнегреческом словаре на словечко kyanopedza (увы, на ноуте нет греческого шрифта), что значит "с тёмносиними ножками" и изрядно повеселилась. Правда, там дальше следовало дополнение: речь шла о столе (tradedza).
А оказывается, не только столы бывают с тёмносиними ножками, но и братцы.
Вот тут и пригодилось знание специфической лексики.


Оригинал взят у [livejournal.com profile] phania в ...


A Man Knocking Acorns from a Tree; Zodiacal Sign of Sagittarius
French, about 1250 - 1260
Tempera colors, gold leaf, and ink on parchment; Leaf: 19.2 x 13.3 cm

© The J. Paul Getty Museum




kentauris: (kentauris)
Тут не просто братец-стрелец - тут крутой пацан, фулюган в кепке!
До сих пор стрелял из рогатки, и вдруг - настоящий лук!
Спасибо Фанечке.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] phania в ...


Откуда дровишки )

Master of the Brussels Initials
(Italian, active about 1389 - 1410)
A Man Knocking Acorns from a Tree; Zodiacal Sign of Sagittarius
between 1389 and 1404
Tempera colors, gold leaf, gold paint, and ink on parchment
Leaf: 33 x 24 cm

© The J. Paul Getty Museum
kentauris: (kentauris)
Очередной братец прибыл на фестиваль стрельцов.
Весь в золоте и жутко довольный.
Видимо, цель достигнута.
А дата-то! 13 век! Раритет!

Оригинал взят у [livejournal.com profile] phania в ...


Zodiacal Sign of Sagittarius
Engelberg, Switzerland (Place created)
third quarter of 13th century
Tempera colors and gold leaf on parchment; Leaf: 21.6 x 15.6 cm

© The J. Paul Getty Museum


kentauris: (kentauris)
"Бабах!" - и Фанечка опять нашла картинку со свинками и братцем-стрельцом.
А свинки тут забавные. Впечатление, будто книжник, их рисовавший, натуральных свинок давно не видел.
Или там у них в монастыре порода была такая? Худые, с длинными хищными мордами?
Уж не волки ли в свинских шкурах?

А у братца что-то голова болит...
Перепил вечор или простыл, сердечный.
Удачи ему.


Оригинал взят у [livejournal.com profile] phania в ...



Workshop of Willem Vrelant
(Flemish, died 1481, active 1454 - 1481)
A Man Knocking Acorns from a Tree; Zodiacal Sign of Sagittarius
early 1460s
Tempera colors, gold leaf, and ink on parchment; Leaf: 25.6 x 17.3 cm

© The J. Paul Getty Museum


kentauris: (kentauris)
Фестиваль стрельцов продолжается!
И делать ничего не надо - сиди под дубом, жди, пока Фанечка не настреляет чего-то красивого...
Хотя эти картинки топорнее предыдущих.
Ну, кому лук, кому дубина...

Оригинал взят у [livejournal.com profile] phania в ...



Master of the Lee Hours
(Flemish, active about 1450 - 1470)
A Man Knocking Acorns from a Tree;
Zodiacal Sign of Sagittarius

about 1450 - 1455
Tempera colors, gold leaf, and ink on parchment; Leaf: 19.4 x 14 cm

© The J. Paul Getty Museum


kentauris: (kentauris)
Фестиваль стрельцов пиодолжается благодаря несравненной Фанечке.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] phania в ...


Workshop of the Master of James IV of Scotland
(Flemish, before 1465 - about 1541)
Threshing and Pig Feeding; Zodiacal Sign of Sagittarius
about 1510 - 1520
Tempera colors, gold, and ink on parchment; Leaf: 23.2 x 16.7 cm

© The J. Paul Getty Museum


Некоторое количество свинства... )
kentauris: (kentauris)
Фанечка опять поставляет артефакты к нашему двору :)
Братец что-то тощий, и хвостик мутантский.
Леонтокентавр, что ли? А где львиная стать?
Зато свины хороши. Упитанные.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] phania в ...

Workshop of the Bedford Master
(French, active first half of 15th century)
A Man Thrashing for Acorns; Zodiacal Sign of Sagittarius
about 1440 - 1450
Tempera colors, gold leaf, gold paint, and ink on parchment; Leaf: 23.5 x 16.4 cm

© The J. Paul Getty Museum




kentauris: (kentauris)
Подложи свинью (а лучше парочку) братцу-стрельцу.
Будет сальце, отбивная и бульон на праздничек.
А постов никаких у нас в Заповеданном лесу не держат.
Едим, что боги пошлют.
Или постим, что Фанечка нароет.
Спасибо, Фаня! Фаня прекрасна.
Будь как Фаня.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] phania в ...

Follower of the Egerton Master
(French / Netherlandish, active about 1405 - 1420)
A Man Knocking Acorns from a Tree; Zodiacal Sign of Sagittarius
about 1410
Tempera colors, gold leaf, gold paint, and ink on parchment; Leaf: 19.1 x 14 cm

© The J. Paul Getty Museum




kentauris: (kentauris)
Красота, красота,
поймал дедушка кота,
а бабушка кошку
за левую ножку.


(Фольклор от моей покойной бабушки)

964 год. «Книга неподвижных звёзд» Абдуррахмана ас-Суфи – персидского астронома и переводчика Птолемея

Взято по наводке kalinzar отсюда.
Только там безумная аннотация: "Кентавр и волк".
Какой волк, братцы? Не видно разве, что лев?
И значит, правда: поймал дедушка кота...
Вон оно откуда, значит, пошло...



964 год Книга неподвижных звёзд Абдуррахмана ас-Суфи персидского астронома и переводчика Птолемея
kentauris: (kentauris)
Кентавр, с досады рвущий на себе волосы...


Деталь внешнего декора собора Сан-Микеле в Лукке (примерно 13 в.).
Из статьи  Франческо Вентурини на сайте о средневековой Италии (Francesco Venturini).

Lucca.San-Michele11 cent


Может, что-то прояснит контекст?..
У сирены выражение лица тоже обескураженное...
Фото из блога.

Lucca San Michele

И красуются они все прямо на фасаде, под розеткой.
См. сайт о соборе.
kentauris: (kentauris)
Спасибо благодетельной [livejournal.com profile] je_nny!



Medieval Bestiary : Centaur Gallery
https://www.pinterest.com/pin/390194755195254009/

Для kentauris!
С Новым годом!






Bibliothèque Nationale de France, lat. 14429, Folio 116v. Bodleian Library, MS. Ashmole 1462, Folio 18r. Bodleian Library, MS. Ashmole 1462, Folio 23r

А я знаю, что тут изображено. Это Артемида, покровительница всего земного Заповеданного леса, преподаёт молодому Хирону урок ботаники, объясняя ему полезные свойства растений.
Мне сперва показалось, что эта картинка у меня уже была.
Нет, была другая, похожая, тоже средневековая.
Не скажу, что данный сюжет был популярен, но, стало быть, иногда встречался.



kentauris: (kentauris)
Резьба на скамейке-мизерикорде в Кёльнском соборе.
Отсюда (жлобы испортили картинку логотипом).
Я ж её не съем. Только посмотрю и повздыхаю о Кёльне.


kentauris: (kentauris)
- Ты на лекцию к Хирону пойдёшь?
- Не, я лучше книжку почитаю, у меня семинар скоро... И арию новую надо выучить - барокко, знаешь ли...
- Ну, до вечера! У нас потом защита двух диссертаций, погудим на полянке!..
- Может, на полянку загляну... А то у вас там одни совы учёные...
- А тут ты с барокко!..
- Я и средневековье могу! Laudaaate, jubilaaate!..

Оригинал взят у [livejournal.com profile] phania в ...
Для [info]Кентавриды...




A Siren and a Centaur
Thérouanne ?, France (formerly Flanders)
fourth quarter of 13th century (after 1277)

(c) The J. Paul Getty Museum

Profile

kentauris: (Default)
kentauris

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
1617 18 19202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 02:50 am
Powered by Dreamwidth Studios